翟虎渠院长率团访问巴巴多斯、牙买加、巴哈马和加拿大取得圆满成功
文章来源:作者:点击数: 次发布时间:2009-07-28【字体:大 中 小】
应加勒比开发银行(简称“加行”)、加勒比农业研究与发展研究所、牙买加农业部、巴哈马农业部和加拿大圭尔夫大学的邀请,我院翟虎渠院长率中国农业科学院代表团一行五人于2009年7月15-26日对巴巴多斯、牙买加、巴哈马和加拿大四国进行了为期12天的友好访问,访问取得圆满成功。
加行是一个次区域性开发金融机构,在加勒比地区有借款成员国17个。在访问加行期间,双方共同签署了科技合作谅解备忘录。根据谅解备忘录,双方将通过人员交流、技术培训、共同申请项目等方式,推动和加强加行借款成员国与我院在农业科技领域的合作,重点合作领域将包括热带水果种植、畜牧生产、食品安全、农业生物技术、设施农业、病虫害防治和水资源管理等。
在访问牙买加期间,牙买加农业与渔业部部长Chritopher Tufton博士与翟虎渠院长就进一步加强两国农业科技合作进行了高层磋商。双方就开展种植和养殖业、农用机械生产、农业技术交流和转让、种质资源交换、农业环境保护等方面的合作进行了探讨,并达成共识。在牙期间,翟虎渠院长还与加勒比农业研究与发展研究所所长Arlington Chesney博士正式签署了农业科技合作谅解备忘录。双方将在此备忘录框架下就共同感兴趣的领域开展人员和技术交流,共同开展合作研究项目,发展现代农业技术。
对巴哈马的访问,是为了落实回良玉副总理今年2月访巴期间两国签署的农业合作协议。翟虎渠院长与巴农业与海洋资源部Lawrence S. Cartwright部长以及常务副部长Creswell Sturrup等就如何开展在农业科研领域的合作举行了会谈,并就如何帮助建设巴哈马国家农业科研示范基地等问题达成广泛共识。代表团还在有限的时间内,奔赴安德鲁斯岛进行了农业实地考察。
在加拿大访问期间,翟虎渠院长与圭尔夫大学副校长Kavin Hall博士进行了深入会谈,就启动举办中加科学家峰会、互派科学家、联合实验室等达成共识。代表团还专程出席了我院在加拿大圭尔夫大学举办的首届科研人员高级英语培训班的结业典礼。该培训班是我院首次在海外举办的英语培训班,目的是提升我院科学家的英语水平、国际交往能力以及国际合作团队的管理能力,进而全面推进我院“三个中心、一个基地”建设。来自我院相关研究所的20名科研骨干参加了此次培训。
陪同翟虎渠院长出访的代表团成员有:院国际合作局张陆彪局长、财务局史志国局长、蔬菜花卉研究所杜永臣所长、南京农业机械化研究所易中懿所长。
翟虎渠院长与加勒比开发银行副行长Neville Grainger博士签署备忘录
翟虎渠院长在与加勒比开发银行签署备忘录后发表讲话
翟虎渠院长与加勒比农业研究与发展研究所所长Arlington Chesney博士签署备忘录