2009年3月31日，英国政府首席科学顾问约翰•贝丁顿（John Beddington）教授一行21人访问我院，翟虎渠院长亲切会见了来访客人。
　　翟虎渠院长首先对贝丁顿教授的来访表示热烈的欢迎，并向客人简要介绍了我院在LWEC(Living with Environment Change)项目框架下开展的项目研究进展情况。翟院长指出，近年来我院与英国在气候变化、农业生态环境等科研领域有着良好的合作，双方互访频繁、合作密切。希望通过贝丁顿教授的来访进一步加深双方了解，在双方原有合作的基础上，继续拓展在作物基因组学、生物技术、动物疫病防治、食品安全等领域的合作。
　　贝丁顿教授对翟虎渠院长在百忙之中接待英国代表团一行表示感谢，并对中国农科院和英国科研机构和大学合作研究所取得的成果表示满意。贝丁顿教授指出，他此次访华是为了进一步落实两国政府首脑于今年2月举行会谈时所达成的有关共识，并期待双方农业研究机构进一步扩大交流与合作，加强在食品安全、农业生态环境以及作物基因组学等领域的合作研究，促进共同发展。
　　唐华俊副院长、作物所万建民所长、王述民副所长、质标所钱永忠副所长等参加了会见。