翟虎渠院长率团出访巴西、阿根廷获得圆满成功
文章来源:国际合作局作者:佚名点击数: 次发布时间:2007-03-30【字体:大 中 小】
为进一步推进我院在农业科技领域与拉美国家农业科研和学术机构的广泛交流与合作,应巴西农科院和阿根廷农科院的邀请,我院翟虎渠院长率农业科技代表团一行六人,于2007年3月15日至3月24日对巴西和阿根廷进行了为期10天的友好访问,圆满完成出访任务。
巴西和阿根廷均是拉美农业大国,农业在其经济中占有重要地位。此次访问的巴西农科院和阿根廷农科院是两国农业领域的国家级研究机构,具有较完善的农业科研体系和条件。在邀请单位及我国驻巴西、阿根廷使馆的精心安排和大力支持下,代表团分别访问了巴西农科院及其下属的环境研究所、农业能源研究所、遗传资源与生物技术中心,阿根廷农业科院及其下属的布莱卡尔实验站和卡斯特拉综合研究中心等单位。所到之处,代表团均受到了热烈欢迎和热情款待。
在出访期间,翟院长不顾旅途疲惫,深入到巴西农科院和阿根廷农科院的实验室和一线田间试验站,详细了解两国农业科技的研究情况,并介绍我院的基本情况、重点研究领域、研究进展和发展方向以及我院科研的重大成就,与访问单位的领导和专家进行了坦诚的交流与合作探讨。两国农业科研机构均表达了与我院开展合作交流的强烈愿望,纷纷提出与我院相关研究所加强交流,在共同感兴趣的科技领域开展实质性的合作研究,推动双边或多边的农业科技合作与交流。
在巴西、阿根廷期间,我国驻巴西大使陈笃庆、驻阿根廷大使张拓在百忙中亲切接待并设宴招待了翟院长一行。
随团出访的还有我院国际合作局张陆彪局长、北京畜牧兽医研究所时建忠所长、饲料研究所蔡辉益所长、果树研究所沈贵银所长和农业部科教司引进开发处路亚洲副处长。
翟虎渠院长与巴西农科院Sílvio Crestana院长亲切握手
我院代表团与阿根廷农科院交流现场