应美国加州大学戴维斯分校、国际玉米小麦改良中心（墨西哥）、国际马铃薯中心（秘鲁）和智利农牧研究院的邀请，以翟虎渠院长团长的中国农业科学院代表团一行4人于2002年5月20日－6月2日对上述国家和国际研究机构进行了富有成效的访问，并取得一些实质性的结果。

在访问美国加州大学戴维斯分校期间，双方以2001年11月在北京签署的合作协议为基础，认真讨论了下一步合作的具体内容及合作方式，并达成了共识。双方一致同意在未来的三年内将合作重点领域置于遗传资源及生物技术应用、环境及自然资源管理和食品营养与技术方面，并采取客座研究及联合培养学生、短期培训、信息及遗传资源交换等多种合作方式。为了更好地促进这些实质性的合作，双方将分别或共同寻求合作经费的资助来源，在可能的情况下，拟共同投资或多方投资建立双方合作项目及人员交流的联合合作基金。

通过对国际玉米小麦改良中心的访问，双方对今后的合作战略进行了认真的探讨与研究。双方一致认为要进一步加大该中心在北京办事处的协调作用。翟虎渠院长建议对方应借鉴国际马铃薯中心拟在中国建立“亚太地区研究中心”的举措，认真考虑在中国建立“亚洲地区小麦玉米改良中心”的可能性。国际玉米小麦改良中心十分赞赏这一建议，认为这一思路完全符合该中心的意愿，待该中心新主任Masa Iwanaga博士7月中旬上任之后，将进一步探讨在中国建立亚洲地区研究中心的可行性。与此同时，对方明确指示该中心驻北京办事处主任何中虎博士先与中方有关部门认真讨论这一设想的可行性。

在访问国际马铃薯中心期间，双方一致表示将加强国际马铃薯中心与中国的合作。关于该中心拟在中国建立“亚太地区研究中心”的问题，对方希望将这一计划尽快付诸实施。翟虎渠院长高度赞赏了该中心拟在中国建立亚太地区研究中心的计划，并建议该中心应将总部设在北京，然后在主要生产区域建立若干试验站。经过讨论，双方一致认为这样有利于该研究中心的运作，有助于研究成果在中国乃至亚洲各国的推广应用。

在访问智利农牧研究院期间，经过讨论，双方一致同意在两国农业科技合作协议的框架下，今后三年内将合作的重点领域置于：生物技术的研究和应用、农业病虫害的生物防治、主要作物的品种改良、畜牧业生产尤其是畜禽病害的防治。双方还明确了具体的合作方式及实施协调方式。

根据代表团对上述国家及国际研究中心的访问结果，代表团建议：

1. 加大对美洲国家品种资源引进的力度，重点置于薯类、水果、蔬菜、花卉的收集与引进；派遣若干资源专家赴美洲考察，依靠驻外使馆和其他各种渠道、采取各种方式，引进一批珍贵的遗传种质资源；

2. 积极支持两个国际研究中心在中国建立区域研究中心的设想与计划，促进我国与国际农业研究磋商小组（CGIAR）的全面合作；

3. 加强与美国有关大学在前沿领域、重点学科上的实质性合作，视情况建立合作基金，以解决某些重点领域合作的特殊需