首页» 交流合作» 国际图书博览会与日本农文协

国际图书博览会与日本农文协

文章来源:本站原创作者:大石卓点击数: 发布时间:2003-09-08【字体:

【摘要】|国际图书博览会与日本农文协|

第10届北京国际图书博览会将于2003年9月16日至21日在北京举办。作为一家日本农业出版社--农山渔村文化协会(简称∶农文协)拟参加此次博览会。

一提起日本农业,很多中国人就会想到它是一个先进工业国的衰退产业。日本农业总产值只占国内总产值的1.4%;农业人口有382万人,但只占总劳动人口的4%,加上这几年海外农产品的进口量逐年增加,热量自给率已不到40%,看起来日本农业的确是个衰退产业。

但日本农民不甘心于这样的困境,在很多消费者的理解和支持下,他们重新开创了新的有机农业技术,并开拓了新的流通和销售的途径,结果到处都出现了农产品直销所(农民直接把自己生产的农产品卖给消费者的摊子或商店)。这些直销所的销售量越来越多,很多消费者通过直销所了解到农村的困境。为了复兴日本农业,保护日本的农村景观和自己的生活环境,即使价格比较高,他们也要选购日本农产品。因此,日本农业已经不是只生产农产品的产业,而成了还可以生产美丽的农村景观和舒适的生活环境的产业。

在中国,有的地方也许正在陷入和日本农业一样的困境,我们希望他们能来参观农文协展台,吸取日本农民的经验。我们可以提供日本农民开创的新的有机农业技术和振兴当地农业的思路。

在此次图书博览会上,农文协还将向您介绍近年来与中国农业科学院开展合作的情况,包括专家互访、农业技术推广、翻译出版日本农业图书,以及在中国农业科学院内设立办事机构的情况。

为了广泛促进日中农业科技交流和合作,农文协在中国农科院的支持和帮助下。于2002年6月成立了“日本农业科学技术应用研究室”。该室的活动内容为:免费阅览文献、促进两国技术交流、代办两国农业考察、支持两国学者开展调查活动、翻译出版日本农业书籍和影像作品等有关农业技术方面的工作。近期与中国农业科技出版社出版发行了《提高牛奶产量20%的日本双轨饲养技术》一书(含光盘)。该技术受到奶农们的普遍欢迎,目前正在中国河北省鹿泉市进行推广,取得了可喜的成绩。

日本农文协还在中国农科院为中国读者筹建了“中日农业科技交流文献陈列室”。该室拥有过去10多年日本出版的诸多农业方面的书籍、杂志、影像作品和CD-ROM作品,供参观者阅览。

地址:中国北京市海淀区中关村南大街12号中国农业科学院内 中日中心大楼601室 中日农业科技文献交流陈列室

中日中心大楼402室 日本农业科学技术应用研究室

联系人:王小萍

电话/传真:010-62192534  手机:13520454123

电子邮箱:wangxp@cjac.org.cn


第20期